Public utility easements shall be provided for all city-maintained facilities. Property owners served, or to be served by a utility within a public utility easement shall have access to the public utility easement to construct, install, maintain, and repair private utility services.