In addition to, and not in lieu of, any other provision in this chapter, when the enforcing officer finds residential property in violation of section 6.010(q) of this chapter or in violation of Eugene Code Chapter 8, and believes that the violation is a threat to the public’s health, welfare and safety, and the owner has not acted in a timely manner to correct the violations, the enforcing officer may apply to a court of competent jurisdiction for the appointment of a receiver to perform an abatement.