(1) The illegal removal of trees shall be subject to the penalties set forth in EC Chapter 6.

(2) Violation of any other provision of this land use code is punishable by a fine not to exceed $1,000 for each day the violation exists, or confinement in jail not to exceed 100 days, or both such fine and imprisonment.