Private streets, when permitted under EC 9.6815(2), shall be designed and constructed in accordance with applicable requirements for private streets contained in the adopted “Design Standards and Guidelines for Eugene Streets, Sidewalks, Bikeways and Accessways.”